random
Posting Freak
Posts: 2293
Registered: 7-30-2006
Member Is Offline
|
|
Hey BD
Just sent the email accepting the offer from Zurich. Switzerland it is. 
|
|
|
panzerkreuzer
Posting Freak
Posts: 2496
Registered: 9-26-2006
Member Is Offline
Mood: gang green
|
|
welcome to good ol europe.
|
|
|
BDx13
|
|
congratulations.
Zeit für die Bürste auf Sie Ihr Deutsch.
...i may have just told you it's time to brush your German.
hmmm....
panzer, how would you say "time to brush up on your German"
does the literal translation for 'brush up' make sense?
If I fail math, there goes my chance at a good job and a happy life full of hard work.
|
|
|
panzerkreuzer
Posting Freak
Posts: 2496
Registered: 9-26-2006
Member Is Offline
Mood: gang green
|
|
we would say "it´s time to fresh up your german."
"es ist zeit dein deutsch aufzufrischen."
|
|
|
BDx13
|
|
aufzufrischen is a tremendous word.
If I fail math, there goes my chance at a good job and a happy life full of hard work.
|
|
|
![[*]](images/thorp/default_icon.gif){kind=icon}
